Marseille

{:fr_FR}Capitale de la Provence, Marseille s’enorgueillit de 2600 ans d’histoire, 2600 ans de cultures. En témoignent son Vieux-Port antique ou plus récemment le Mucem, musée des civilisations méditerranéennes. Son rayonnement culturel rivalise avec la beauté d’une nature époustouflante à l’image des célèbres calanques ou de ses 57 km de littoral méditerranéen. La rade de Marseille, un site unique qui s’étend des archipels de Riou, du Frioul et de l’île de Planier, jusqu’aux massifs de l’Estaque, de l’Étoile, du Garlaban, de Saint-Cyr, de Marseilleveyre et du mont Puget. Et à quelques encablures, Cassis et la Ciotat s’offrent en escapade.{/fr_FR}{:en}Marseille prides itself on 2600 years of history, 2600 years of cultures. This is evidenced by its ancient Old Port or more recently the Mucem, museum of Mediterranean civilizations. Its cultural influence rivals the beauty of breathtaking nature like the famous coves or its 57 km of Mediterranean coastline.The harbor of Marseille, a unique site which extends from the archipelagos of Riou, Frioul and the island of Planier, to the massifs of Estaque, Étoile, Garlaban, Saint-Cyr, Marseilleveyre and Mount Puget.And just a stone’s throw away, Cassis and La Ciotat offer a getaway.{/en}